P-VINE presents
"Melting Pot「GROUND」1"

@渋谷LUSH

18:30open/19:00start
adv2500yen/day2800yen (drink別)

出演：
◆煙巻ヨーコdance(f:BABY-Q)×町田良夫steelpan(f:miimo)×山本達久dr

◆大島輝之gt(f:sim)×庄治広光HandmadeInstruments & syn(f:TsukiNoWa)×沼直也dr&syn(ex.phat)

◆勝井祐二vln(f:ROVO)×石橋英子pf(f:PANICSMILE)×千住宗臣dr(f:PARA/ウリチパン郡)

◆ＤＪ吉田肇(f:PANICSMILE)

平成20年度公共ホール現代ダンス活性化事業
「3人のアーティストによるコラボレーション in 直方」

@福岡 ユメニティのおがた

ダンス公演『間と間の間（に）』
■ 12月6日（土）
■時間/17：00～19：00
■会場/ユメニティのおがた 大ホール
■一般/1,000円　学生/500円
■（公演＆WS）一般/1,600円　学生/800円

楽しいダンスワークショップ
■12月2日（火）、3日（水）
■時間/19：00～21：00
■一般/1,000円　学生/500円
■（公演＆WS）一般/1,600円　学生/800円

出演：
■東野祥子【ダンス】
■阿倍守【美術】
■カジワラトシオ【サウンド・パフォーマンス】
他

■共催/財団法人地域創造
■助成/財団法人セゾン文化財団
■協力/BABY-Q Lab

東野祥子ソロダンス
"Vacuum Zone" 伊丹公演

アイホールダンスコレクションvol.55
2008年11月
6日[木] 19:30
7日[金] 19:00
開場は開演の30分前
公演は中止となりました。詳細はこちら

会場：AI・HALL
TEL 072-782-2000
JR伊丹駅前 徒歩1分

［料金］(全席自由)
　◉一般前売3,000円
　◉当日3,500円
　◉ユース（前売のみ）2,500円
　＊ユース割引はBABY-Q Lab.にて前売予約のみ取扱い、25歳以下と学生対象（当日要身分証提示）
　＊未就学児のご入場はご遠慮ください。　＊開演後の入場はお立見になる可能性がございます。

［チケット取扱い］（発売日：9月7日[日]）
　◉アイホール 072-782-2000
　◉電子チケットぴあ 0570-02-9999（Pコード：389-514）http://pia.jp/t/
　◉JCDNダンスリザーブ http://dance.jcdn.org/
　◉BABY-Q Lab. http://www.baby-q.org/vzone/ 　
★伊丹市在住または在学の中学・高校生は、「AI・HALL STUDENT INVITATION」の扱いがあります。ご希望の方は、アイホール（072-782-2000）までお問い合わせください。

［お問合せ］BABY-Q Lab.
TEL 080-3495-1469　contact [at] baby-q.org

12th Annual Contemporary Dance Showcase Phase 2:
Japan + East Asia

会場：japan society

Yoko Higashino「E/G」

Friday, January 9 at 7:30 PM
Saturday, January 10 at 5 & 8 PM